The owners, property managers and agents of a Jamaica apartment building settled with the New York State Division of Human Rights following an investigation stemming from a sign posted in the building ...