Natalie Livingstone’s study of the trial that brought the Nazis to justice puts valiant women at the forefront of the story ...