YouTube has unveiled a merch store that will allow artists to sell their merch directly from their YouTube artist pages. Fans will be able to buy “artists ...