Sony and Honda presented the first PlayStation-themed car, raising questions about the future of in-car entertainment.