When looking at a potent used 1990s sports sedan, the go-to choice has always been the BMW M3 E36. The straight-six-powered weapon is one of the most renowned sports sedans ever made, primarily thanks ...