From Assassin's Creed Valhalla to Tales of Arise, here's the cream of the crop on Microsoft’s subscription platform Rainbow Six, The Witcher, and six more titles will make you feel like you graduated ...