Federal court officials said Thursday that the judicial branch is taking steps to improve online security – including for sensitive case documents – after “escalated cyberattacks” aimed at its case ...