Summer in Connecticut can be a bit of a balancing act. Too far inland, and you’re dealing with building heat and humidity, ...