Badge has raised $17.1 million in funding, Fortune has exclusively learned. The company’s backers include Stripe.