The Department of Justice is investigating whether parents are allowed to opt their kids out of lessons on “gender ideology” in Detroit schools and two other districts.