The French startup’s room-temperature dyeing technology promises up to 90 per cent lower energy use, cleaner wastewater, and cost parity with petrochemical dyes.