Combine these three inexpensive Dollar Tree items, and you have a stylish organizer that keeps your beauty tools upright and your counter clear.