The deal was finalized as 31,000 Kaiser workers are on strike across California and Hawaii, underscoring the political significance of their struggle.