Discover Arizona eateries that feel frozen in time, serving timeless dishes in vintage settings that make every visit memorable.