The artist, who died Thursday, frequently put family, pets, mottos and artists he admired into his work in South Philly.