Plans to turn a city centre building with a tragic past into a restaurant called “Phat Spuds” have been refused by Bradford Council.