His films show how a regime's wrongdoing can upend one's sense of self and transform the very rhythm of daily life.