A 1950s California window-service legend where the swirl still spins, the grill stays busy, and the whole stop feels effortlessly timeless.