The tool, rolling out now to Windows Insiders, is accessible from the taskbar, but it opens and runs in your default browser.
You don't have to provide the lyrics. Just mention the mood and tempo or upload an image for reference, and let Lyria 3 do the rest.